From star athlete to respected administrator, he left an indelible mark on high school sports in Maryland