District officials have responded after a hot mic captured a racist remark during halftime of the Anthony-Hawley playoff game